На главную страницу Написать владельцу сайта Администрирование сайта На www.raskraska.com | Версия для PDA | Администрация форума
     
 
Раскраска.ком - детский сайт, детский портал. Перейти на главную страницу
сделай мир - цветным
В начало форума | Помощь | Поиск | Пользователи | Календарь

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

 
Ответить в эту темуОткрыть новую тему
> Как перевести документы?
Хранитель
сообщение 5.2.2018, 20:46
Сообщение #1
Мне нужно перевести диплом на английский язык. Подскажите куда обратиться в Москве?
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Софияя
сообщение 5.2.2018, 20:47
Сообщение #2
мне как раз тоже нужно документы перевести,послушаю тему
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Кирилл Каев
сообщение 5.2.2018, 20:47
Сообщение #3
ой я даже не знаю..попробуйте в гугле поискать
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
VeronikaV
сообщение 5.2.2018, 20:48
Сообщение #4
Мне тоже нужно было переводить документы, мне посоветовали обратиться в бюро переводов "Ланта" http://lantaperevod.ru. Там работают
профессиональные специалисты, перевели мне документы очень быстро! Находятся как раз в Москве, найти их очень легко.
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Хранитель
сообщение 14.2.2018, 23:57
Сообщение #5
спасибо вам за информацию
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Тошка
сообщение 15.2.2018, 0:00
Сообщение #6
Вам нужно для этого обратиться в бюро переводов, мне они переводили тоже документы на английский язык.
Я обращался в "Бюро правильного перевода", а если заказать перевод через их сайт http://translator-ekb.ru, то они
вам сделают скидку 5 %, я думаю это выгодное предложение! На сайте можете ознакомиться с их ценами.
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Николаич
сообщение 15.2.2018, 14:08
Сообщение #7
Цитата(Кирилл Каев @ 5.2.2018, 20:47) *

ой я даже не знаю..попробуйте в гугле поискать

Это типа через гугл-переводчик предлагаете сделать? Можно конечно попробовать, ну ничего хорошего из этого не выйдет, я так думаю. Лучше уж обращаться в специальные компании, или же к фрилансерам на Автор24, так будет дешевле чем в бюро переводов. Так зато вы получите качественную работу, а не набор слов как через автоматические программы по переводу.
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
tefanga
сообщение 16.2.2018, 18:06
Сообщение #8
Я переводил свой диплом по совету друга здесь http://msk.centerleg.ru/uslugi/perevod-diploma/
Было готово несколько часов. Остался очень доволен т.к. перевод нужен был срочный. С тех пор, обращаюсь туда и за другими услугами.
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Vasadoli
сообщение Вчера, 19:58
Сообщение #9
Цитата(Хранитель @ 5.2.2018, 20:46) *

Мне нужно перевести диплом на английский язык. Подскажите куда обратиться в Москве?

а зачем вам это нужно?
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Nafsel
сообщение Вчера, 20:02
Сообщение #10
Это необходимая процедура для легализации диплома на территории другой страны.
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Вандочка
сообщение Сегодня, 4:58
Сообщение #11
Цитата(Nafsel @ 21.6.2018, 20:02) *

Это необходимая процедура для легализации диплома на территории другой страны.

Вы абсолютно правы, так мне и в бюро переводов "Лингво Сервис" сказали, у них заказывала перевод диплома https://www.lingvoservice.ru/diplom и сразу мне апостиль на него поставили. Хорошо, что в одном месте это можно сделать, иначе еще бы пришлось искать нотариуса чтобы заверил подлинность документа.
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Femida
сообщение Сегодня, 5:00
Сообщение #12
И я не знала такого...
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения

Ответить в эту темуОткрыть новую тему
2 чел. читают эту тему (гостей: 2, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

Текстовая версия Сейчас: 22.6.2018, 23:05
 
     
Rambler's Top100